Thursday, November 20, 2014

GRAY MATCHING SET - VALENTINO EVENT

Long time no see! I'm so excited to show you the outfit that I wore for an event at Valentino hosted by ManRepeller to show the new Spring '15 collection. I wanted to be comfy yet not slouchy so I thought this sweat set was perfect. The fabric is thick so it has a structure feel to it. You might wonder about shirt I am wearing. It is actually A SKIRT! I was looking for a under layer with a "peplum" effect so what better than a skater skirt. I mixed and matched colors like the dark blue of the shoes contrasting with orange-y lips and as a final touch a metallic multicolor clutch. What do you think? Leave it in the comments. Mwa!


----------------------------

Que de tiempo! Estoy super emocionada de enseñarles mi outfit para el evento de Valentino para enseñar su nueva colección de primavera '15. La anfitriona fue Leandra Medine credora de la página web ManRepeller. Quería un look super cómodo aunque 'elegante', por eso la tela gruesa y estructurada hace que el concepto de sweat pants sea un poco refinado. Podrían preguntarse que camisa estoy usando? Pues es UNA FALDA! Decidí que quería algo medio abombado y que mejor que una faldita? Le da el efecto perfecto. Mezclé muchos colores debido a la sobriedad del gris. Labios naranja contrastando mis botines azul oscuro y de accesorio, un sobre metálico y multicolor. Que les parece? Dejen sus comentarios. Mua! 














Gray set - Zara
Booties - NastyGal
Skirt -  BCBG
Lipstick - NARS (color: timanfaya)
Clutch - BCBG (OLD) 
Sunglasses - Illesteva

#teenvogue

Saturday, October 25, 2014

TRENCH VEST


I think I'm slightly obsessed with my trench vest. I've worn this combo over and over again. One of my favorite outfits ever!! Lots of love and Happy Saturday. Mwa

-----------------------------

Creo que estoy un poco obsesionada con mi chaleco "impermeable". He usado este look demasiadas veces, no me canso! Es uno de mis outfits favoritos hasta ahora! Mucho amor y Feliz Sabado. Mua 











Trench Vest - DKNY (Similar Here)
Sweater - Madewell
Jeans - Topshop
Hat - ASOS
Sunglasses - Illesteva 
Bag - YSL

#teenvogue 


Wednesday, October 22, 2014

INSPIRATION: TOPSHOP UNIQUE

Sporty vibes inspired on Topshop Unique 2015 spring collection!! >> head over to CollegeFashionista to see how to get the look ! CLICK HERE


----------------------------


Este es un look inspirado en la nueva colección de Topshop Unique Primavera 2015!! >> Chequeen mi nuevo artículo en CollegeFashionista donde explico como lograr este look deportivo y a la vez super coqueto! CLICK AQUI  









#teenvogue



Tuesday, September 30, 2014

TWIST AND TWIRL

The month of September has been a breeze. The weather is fabulous, I am so happy to see my friends and on days like last Saturday when I strolled down the South End, I wished that it would stay like this forever. Don't get me wrong, sometimes I crave the cold weather and lots of layers but nothing beats the days where I can twist and twirl down the streets on my midi skirt. 

PS. Today is raining non-stop. What a way to end the Back-to-school month. 


------------------------

El mes de Septiembre ha sido una divinura! El clima ha estado increíble, estoy super feliz de ver a mis amigos otra vez y en días como el Sabado pasado que estuve por los lares de South End, solo deseaba que se quedara así para siempre. Sin embargo, hay una parte de mi que quiere clima frío y muchas capas! Pero sin duda alguna, los días en los que puedo caminar por las calles dando vueltas con mi falda no tienen precio. 

PD. Hoy ha estado lloviendo sin parar, Que manera de terminar el mes de vuelta a clases. 










 


Midi Skirt - ASOS
Shirt: Topshop(Similar Here)
Hat - H&M
Shoes - Topshop (Similar Here)
Bag: Chanel 
Sunglasses: Persol

#teenvogue





Tuesday, September 9, 2014

DESERTED

Can I go back? Deserted landscapes, turquoise waters and off the shoulder tops. Nothing else to say. Missing Aruba.

------------------------------

Podría regresar? Paisajes desertados, aguas turquesas y cristalinas y hombros descubiertos. Nada mas que decir, solo que extraño estar en Aruba.








Shirt - H&M
Headscarf - J.Crew
Sunglasses - Illesteva 

#teenvogue